Serbatoi e cisterne, giardinaggio